שתי אמהות חורגות חזה וחברותיהן נתפסות במצב מתפשר על ידי קבוצת שוטרים. הנער הבלונדיני הוא מרכז תשומת הלב כשהשוטרים מתגרים ומתגרים בה עם המדים שלהם.
אמא חורגת חזה וחברותיה נתפסות בפעולה של פעילות מינית לוהטת בסצנה הזו. בני הנוער הבלונדיניים מוקפים בקבוצה של שוטרים הנחושים לתפוס אותם בשעת מעשה. האם החורגת והחברים שניהם בני 18-19 ושמחים יותר להשוויץ בנכסיהם למצלמה. השוטרים מתגרים בהם, גורמים להם לצחוק ולצחקק כשהם מנסים להוציא אותם החוצה. האמא החורגת הבלונדינית להוטה במיוחד להשוויץ במצלמות, והיא עושה זאת בהתלהבות רבה. ההתגרות ממשיכה כשהשוטרים מנסים להוציא מידע נוסף מבני הנוער, שיותר ממוכנים לשתף פעולה. הסצנה מסתיימת כשהשוטרים עוזבים, אבל לא לפני שהם משאירים רושם מתמשך על האמא החורגת הבלונדינית ושאר חברותיה.