היכונו לטיול פרוע עם אמה ג'ייד כשהיא נתפסת על ידי שוטר מושחת בקניון בזמן שהיא גונבת שמלה. הסרטון הזה חובה לצפות לכל מי שאוהב סקס במשרד ומרדף משטרתי מיושן.
הסצינה מתחילה עם אמה ג'ייד, נערה רזה, שמתגנבת לתוך הקניון עם השותף שלה. היא מחפשת שמלה לגנוב, אבל השותף של אמה איטי מדי. אז אמה מחליטה לקחת את הדברים בידיים שלה. היא מתחילה לברוח, אבל שוטר תופס אותה. השוטר תופסים אותה מאחור, והיא לא כל כך מרוצה מזה. הוא מתחיל לצעוק עליה, אבל היא לא מתעניינת. היא ממשיכה לרוץ לכיוון היציאה, אבל השוטר מתפוס אותה. הוא אחז בגרון שלה ומתחיל להכות אותה. היא מנסה להיאבק, אבל הוא חזק מדי. בסופו של דבר הוא משחרר אותה, והיא בורחת מהקניון. השוטרים מחליטים לרדוף אחריה, אבל הוא לא מצליח לתפוס אותה. היא נשארת בקניון, תוהה מה קרה.